« 2007年7月 | トップページ | 2007年9月 »

マイタウンとうと

多治見市でお買い物をするとポイントが貯まる「マイタウンとうと」にラ・メール・ブランシュも加盟しました。

クラブネッツのホームページはこちら

明日からご利用が出来るようになりました。

| コメント (0) | トラックバック (0)

キュイジーヌ

フランス料理番組chef la recette

「ジャガイモとひき肉のグラタン料理&フランボワーズ・フィナンシエ」

突然歌いだすフランス人シェフが教えるフランス料理、面白いので観てください。

料理初心者のゲスト達がフランス料理に取り組むのはどこの料理番組でも同じ、でも少しフランス風なのです。

| コメント (0) | トラックバック (1)

パティシエのお仕事: シュトーレン講習会

リンク: パティシエのお仕事: シュトーレン講習会.

ドイツのハンブルグにあるパティスリーANDERSEN修行時代にシェフ・アンデルセン氏に影響を受ける。

続きを読む "パティシエのお仕事: シュトーレン講習会"

| コメント (0) | トラックバック (0)

栗きんとん

中津川の銘菓と言えば「栗きんとん」です。

http://kurikinton.info/index.html

↑栗きんとんめぐり「あのよぉ、9月1日に中津川市内の和菓子屋で一斉に販売されるんやて~。」

今年初物の栗きんとんを頂きました。あすさんのお土産です。中津川の人に言わせると8月はまだ栗の味が本当じゃないので、美味しい栗きんとんを食べたかったら9月後半が良いそうです。

それでも、初物は嬉しいですよ~!ご馳走様でした。

川上屋さんの栗きんとんも良いですが、「 さゝめさゝ栗」羊羹に包まれた栗きんとんが美味しいですよね。

御菓子所 川上屋
〒508-0041 岐阜県中津川市本町3丁目1番8号
電話0573-65-2072 FAX0573-66-7634

http://www.kawakamiya.co.jp/catalog/

| コメント (2) | トラックバック (0)

ダイアナ

パリの自動車事故から10年目。

ダイアナDiana, Princess of Wales )

プリンセス・ダイアナの亡くなった8月31日がもうすぐです。

アルマ橋のオブジェ「自由の炎」には、世界各国から人が集まってきています。

因みに今日は1996年8月28日ダイアナとチャールズが正式に離婚した日です。

| コメント (0) | トラックバック (0)

ラタトゥイユ

Ratatouille01 フランス料理と日本料理のコラボレーション「ラタトゥイユ・そうめん」です。暑い夏にはさっぱりとした物が食べたくなりますよね。

温かいラタトゥイユでも美味しいのですが、冷やして食べても味がしみ込んで更に美味しくいただけますよ。塩味は強めにしておく事がポイントです。

先日観た『レミーのおいしいレストラン』にもラタトゥイユが登場しています。美味しい料理はフランスの巨匠たちとアメリカのトーマス氏(Thomas Keller)のアイデアです。

フランスの有名レストランを何軒かモデルにしています。

「Taillevent」タイユヴァン:ワインカーヴで有名。

「Guy Savoy」ギー・サヴォワ:セコンドレストランがブレーク。

「 La Tour d'Argent」ラ・トゥール・ダルジャン:鴨のオレンジソースが有名。

「Helene Darroze」エレーヌ・ダロワーズ:女性シェフ

Cyril Lignac氏(料理本を多く書いている)にもインタビューしたそうです。

http://www.disney.co.jp/movies/remy/

| コメント (0) | トラックバック (0)

巨峰のタルト

Raisin01 一粒づつ丁寧に湯剥きした巨峰をタルトにしました。

トマトの湯むきのように熱湯にブドウを数秒茹でて、すぐに取り出し氷水に付けると簡単に湯むきが出来ます。

それでも数が多くなると大変です。何粒も湯むきをした後、半分に切って種を取り出してから、やっとお菓子が作れるのです。手間をかけたお菓子なので、十分に味わって食べていただきたいですね。

| コメント (2) | トラックバック (0)

パティシエのお仕事: マドレーヌ

リンク: パティシエのお仕事: マドレーヌ.

レ・ミゼラブルがアニメになって登場

マドレーヌ氏は本当はジャン・バルジャン。いつジャベル警部に分かってしまうのか?

http://www.nippon-animation.co.jp/lesmise/

続きを読む "パティシエのお仕事: マドレーヌ"

| コメント (0) | トラックバック (0)

ぶどうジャム

幻の「ぶどうジャム」。

愛知県刈谷市から届いたマスカット・ベリーA(ワイン専用のブドウ)を房から実をはずして洗い、半分に切って種を取り出し、実と皮を分ける作業をするだけで一日かかりました。

ジャムを作る作業はどれも同じなのですが、ブドウは特別!凄く時間がかかるのです。大変なこの作業をおばちゃんが頑張ってくれました。

ありがとうございます。happy01

今年のブドウは農家の人にお願いして種無しブドウに頼んでいたのですが、それでも種があるのです。

どうして?coldsweats01

また今回も大変でした。

来年は作りたくないな~。と思うのですが、どうなるでしょうか?

とりあえず今年は「ぶどうジャム」あります。

気になる方は買いに来てください。

| コメント (3) | トラックバック (1)

ル・ポミエ

マドレーヌ氏が焼く「薔薇のマドレーヌ」をお土産に頂きました。ありがとうございます。

Kちゃんが今週2日間東京にパティスリー巡りをした時のお土産です。

パティシエのお菓子やさん巡りはなんといっても良く食べます。Kちゃんは10件廻る予定だったのですが、5件しか廻れなかったと報告してくれました。

それでも、朝から夜までケーキcakeを食べ続けるのは大変!

お昼ご飯もケーキを2個食べたそうなので…。大丈夫でしょうか?!

夏場にケーキを食べるのは、食欲が落ちてるので勉強のため食べたくても食べれないのが本音。お店が夏季休暇で閉まっていたりするとショックです。お店の前でウロウロしたりしている子がいたらパティシエかも?電話で事前に営業日を聞いておくと良いでしょう。

ル・ポミエ:フランス人フレデリック・マドレーヌ氏の故郷ノルマンディーはリンゴの産地、日本の青森とよく似ています。フランスの名門、ダロワイヨのシェフ・パティシエを経て3年前に世田谷区・北沢に「ル・ポミエ」をオープン。現在では多くのファンをもつ人気店です。

〒155-0031 東京都世田谷区北沢4-25-11

TEL 03-3466-3730

年中無休です。

http://www.lepommier-patisserie.com/

↑シェフの名前がマドレーヌだからレモン風味のマドレーヌなど数種類が揃います。

レ・ミゼラブルが世界名作劇場に登場します。コゼットを救う紳士の名前もマドレーヌ氏。

10年ぶりに復活するアニメ楽しみですね。

http://www.nippon-animation.co.jp/lesmise/

| コメント (0) | トラックバック (0)

エトワール

Etoile01 「星をいっぱい付けて下さい」とお客様からの希望でチョコレートケーキのデコレーションを作ってみました。

「ロケットも出来たら作って下さい、マジパンの花はなくてもいいので星を作ってほしい!」宇宙が好きなママからのリクエストでした。

パータ・フリュイ・パッションを星の口金で抜いて飾り、星&月、ロケットをマジパンで製作しましたが、いかがですか?

最近フォト・ショップを手に入れたので、写真を加工するのが楽しくて、もうこんな時間に…。早く更新しなければ~とUPしました。

| コメント (0) | トラックバック (0)

いちじくのジャム

今日はいちじくのジャムを作りました。

Kちゃんが始めてジャム作りを手伝ったので、なれなくて火傷をしてしまいました。パティシエになったばかりの子は腕に火傷をしています。ベテランになってくると火傷もしなくなります。

とりあえず、良く冷やして。ワセリンや馬の油、アロエなどを塗ると火傷に効きます。紫外線に当たると傷が残るので包帯などをして置くといいのですが、なかなかそれが出来ない。そのままにして水ぶくれが出来て潰してしまうのです。それから、かさぶたが出来ると破きたくなっちゃいますよね~。我慢我慢!bearing

火傷をしている子を見たらパティシエかキュイジニエの見習いですよ。

http://www.hyoei.ac.jp/cooking/column_n/colum85.html

↑いちじくは漢字で書くと無花果。外から見ても花がない様に見える事から呼ばれるようになりました。それでは、花は何処に?と言うと果肉の中に花が咲くのです。熟しすぎたものに見られる花粉みたいな黄色いものが花です。

| コメント (1) | トラックバック (1)

レミーのおいしいレストラン

ねずみのレミーが作るフランス料理店「ラタトゥーユ」。

食べてみたいです?!でも、良く考えるとミッキーと同じねずみだけど…。

抵抗があるので、食べれないかも…。アニメだから出来るよね~。私はコレットが気に入りました。とっても強い女の子です。

http://www.disney.co.jp/movies/remy/

↑日本語の予告編が10分間見れます。

レミーとゴーストのグストー氏がレストランを覗いている場面で仕事する人達の呼び名がフランス語で説明されます。それぞれのセクションによって仕事をきっちり分けているのがフランス料理店。ビストロになると何でも作らなければいけなくなります。キュイジニエとパティシエは仕事が全然違うので、考え方も違います。

| コメント (2) | トラックバック (0)

ヴァカンス

フランス人のヴァカンスは連続3週間から5週間あります。パティシエ達も交代で休みます。羨ましい話ですね。

それと夏休みがあるお店は3週間から一ヶ月も閉めたりするので、日本から旅行中にパティスリー巡りを考えている人には大変です。

最近のフランスのニュースを見ていたら、サルコジ大統領のヴァカンスはこんなところで優雅に過ごしたそうです。実際彼がお金を払ったのではないのですが、ここの使用料金は350万円だそうなのでビックリ!

↑有給休暇5週間もあるフランス人のヴァカンスの過ごし方。
↑フランス人とヴァカンス、九州日仏学館のホームページから
↑1ヶ月のヴァカンスのために11ヶ月働くフランス人。

| コメント (3) | トラックバック (2)

生しいたけ

軽井沢から届いた「生しいたけ」。

美味しいですよ。

干ししいたけの嫌いなマネージャーも生しいたけなら食べられるのです。軽く焼いて生姜醤油でいただいたり、オーブンで焼いても美味しくいただけます。

東京の三宅さんからいただきました。ご馳走様でした。

流石に料理研究家の先生です、美味しい物をよく知ってらっしゃいます。

http://www.ikumi-miyake.com/

↑三宅郁美さんのホーム・ページ。ル・コルドン・ブルーでお世話になりました。

http://www.mylife700.jp/author/dtl_12

↑グラフ社から三宅郁美さんのプロフィーユ

| コメント (0) | トラックバック (0)

連日の猛暑

本日も多治見市は40度を越える猛暑となりました。

市民病院と県病院のちょうど真ん中にあるお店の前の道路は救急車の通り道になっているので、昨日に引き続き今日も沢山の救急車が通りました。

熱中症で倒れる方が多いのでしょうか?屋外よりも室内で熱中症になる人が多いそうなので、気を付けてください。Kenninji04

少しでも涼しく感じるように、建仁寺の庭を見てください。

枯山水の水の波紋が素敵です。

お店のほうは冷凍庫、冷蔵庫が止まり。

慌てて業者さんを呼びました。ケーキが溶けてしまう~。

外気温が高すぎてコンプレッサーが壊れそうです。

明日は涼しくなって!

| コメント (0) | トラックバック (0)

40度9分

今年の猛暑は日本全国中に広がっています。

多治見市の最高気温が40度9分を記録したのが、74年ぶりとニュースを聞いてビックリ!その時のスタッフの会話。

「暑い~!」

「日本一って、少し嬉しい。」Sちゃん

「熊谷市も暑いよ。」Uちゃん

「そんな事を競争してどうするの?」Rさん

「昨日は多治見市、7位だったんですよ。」あーさんからの情報。

「ポジティブに考えればこの暑さも乗り切れるかも・・・。」

それにしても、いつになったら涼しくなるのでしょうか?

9月も暑いですよね。

| コメント (1) | トラックバック (0)

白い恋人

またこの話題なの?と言いたくなるこの事件。

どうして大手食品メーカーは同じ事を繰り返してしまうのでしょうか?

人の振り見てわが身を直せ。考えればいけない事でしょう。

お金儲けよりも大切な事はあると思います。

人生の成功者になるためにお金や名誉、権力を目的にすると大変な目に遭います。誰も自分の周りに人がいなくなってしまうのです。お金だけを目的に仕事をするなんてパティシエとして恥ずかしい事です。

日本の食の文化をもっと大切にしましょう!

さて、今日773ちゃんが遊びに来てくれました。神戸楽しんできてね。

| コメント (3) | トラックバック (0)

パティシエール

パティシエはケーキを作る職人の事、最近子供達の将来なりたい職業の1つになっています。フランス語では男性名詞と女性名詞があるので女の子はパティシエールと言います。

製菓学校でパティシエ、パティシエールになりたい子がどれくらいいるのか?と言うと7~8割が女の子です。数年前から男性よりも女性がこの職業を選ぶようになって来ました。しかし、実際パティシエになるのは本当に大変なのです。

男性オーナーのお店でも昔は男の子のパティシエの中に女の子は数人しかいなかったものですが、最近ではほとんどパティシエールしかいないお店や、オーナーも女性というお店も多くなって来ました。(ラ・メール・ブランシュもそうです、スタッフも女性ばかりなのでマネージャーが可愛そうです…。嬉しいかな?!どうでしょう。)

フランスのパティシエ達はどうかと言うと、男性の方が多いですね。女性がこの仕事に付く事はほとんどありませんが、クリスティーヌ・フェルベールさんのように実家がお菓子屋さんだったからパティシエールになるという事もあります。

| コメント (0) | トラックバック (1)

ソフトクリーム

Creme01 大きなソフトクリームです。

でもよく見てください、プラスティックで作られたディスプレーのソフトです。あまりの暑さに口どけの良い物が食べたくなって、神戸にあるパン屋さんでつい買って外のベンチで食べてしまいました。

パンタイム「PAN TIME」

住所:芦屋市茶屋之町4-12-103

☎0797-38-3438

営業時間:8:00~18:00

定休日:月曜日、第3火曜日

神戸には多くのパン屋さんがあるのにもかかわらず、ココのお店は本当にお客様が引切り無しにいらっしゃるのです。本当に美味しいパン屋だからでしょうね。

| コメント (0) | トラックバック (0)

パティシエ留学

フランスの学校は日本と違って夏休みが終わったら新学期が始まります。小学校、リセなどは9月から授業が始まるので、ノート、ボールペン(鉛筆よりもこちらをよく使うので修正液も一緒によく売っている)などがスーパーで大売出しになっているのがフランスの9月です。もうヴァカンスも終わりね~。

10月からフランスの製菓学校に通うSちゃん、最近大阪にある辻校に行ってあちらで生活に必要な打合わせをしてきたそうです。健康診断や保護者の方へ説明など、日にちが近づいてくると焦りますね。

辻校は4月からと10月からの教室を受け付けているそうです。6ヶ月間の製菓学校での授業後、パティシエの研修(スタージュ)が6ヶ月間、合計1年間フランスで過ごすのでホームシックになる人もいるとか…。

http://www.tsuji.ac.jp/joukyuu/france/gaiyou.html

↑辻調グループ校(上級校進学制度フランス・リヨン)

http://www.stepup.co.jp/experience/ex41.html

↑パリ郊外のパティシエ学校。日本人用の学校なので親御さんも安心です。

http://www.france-acces.com/cfa.html

↑フランスで一番美しいフランス語を話すトゥールの学校

http://espice.jugem.jp/?cid=13

↑フランス留学するとき持って行くとよい物&国際電話の仕方。フランスはVISAカードが便利です。

毎日の仕事を少しずつ覚えて、ノートに書き止めて体で覚えなければ次に同じ仕事をした時に同じように出来るといいのですが、パティシエになったばかりのSちゃんは先輩のようには体が動かないものです。何度も繰り返す事が大切ですよ!

フランス語のほうも過去形や未来形を勉強して頑張っていますよね。パティシエになるのは難しいですよね~。でもこれを頑張れば学費が免除されるかもしれません。

料理通信 2007年 09月号 [雑誌]

100人のパティシエが選ぶケーキ・・・ショートケーキ?!

http://trippa.cocolog-nifty.com/trippa/2007/08/post_67cb.html

日本人とフランス人の味覚の違いを考えると、苺のショートケーキに辿り着くのかも知れませんね。

| コメント (0) | トラックバック (0)

苺の顔

Kaoichigo02 色々な表情の苺の顔で一杯!

ウエディングケーキでもバースデーケーキでもどちらでもOK!

皆でわいわい楽しんでしまいましょう!

| コメント (0) | トラックバック (1)

マカロン

ちょっと変わった味のマカロンを試食しました。

「トマト」「ラヴェンダー」味のお菓子です。どちらも?!ケーキに使う物ではないような気がしますよね?京都のパティスリー・カナエで買ってきた物です。

トマトにはクリームチーズを使っているのでピザに乗っているトマトペーストの様な味。

「なかなか美味しい。」とスタッフの声。

そして、問題のラベンダー味マカロンは慣れない人にとっては部屋の芳香剤の味だそうです。もし興味のある方はチャレンジしてみてください。色は薄紫色でとても綺麗なマカロンで、ラベンダーを煎じたガナッシュがサンドしてあります。

フランスのボワシエにもラベンダー味のチョコレートがあった事を思い出しました。スミレや薔薇、ラベンダー、菩提樹、ヴェルベーヌ、タイム、アニスなどフランス人はハーブや香辛料が好きなのです。

それ以外には普通のマカロンも勿論食べましたよ。「苺ミルク」「チョコレート」などはやっぱり普通に美味しい!

Sちゃん、Kちゃんはマカロンが苦手だそうです。

甘すぎるのかしら?パティシエでも全てのお菓子が好きだという事はありませんね。好みの問題です。

お店の人に無理を言って壊れないように梱包してもらったので、壊れずにマカロンを運ぶ事が出来ました。ありがとうございました。保冷剤もマカロン専用の箱に入れる場所が付いていて良く考えられています。

http://kanae-kobayashi.com/

↑小林かなえさんのホームページです。ラ・プティ・シェリーお菓子教室。

http://kanae-kobayashi.seesaa.net/

↑小林かなえさんのブログです。マカロンの教室もあるそうです。

| コメント (2) | トラックバック (0)

建仁寺

Kenninji01 京都の目的の一つが「潮音庭」を見る事でした。NHKのプロフェッショナルで紹介された建仁寺にある北山安夫氏の手がけた庭です。

流石に人気のあるお寺なのか外国からもお客様が多くいらっしゃいました。暑い京都の中でもココだけは涼しく感じました。風が通る庭を眺めながらゆったりすると良いですよね。

Kenninji02 金魚鉢が置いてありました。

後ろは「○△□の庭」。

Kenninji03 何も置いていない枯山水の庭って素敵です。この模様お菓子にみえない事はないかも?!

http://www.kenninji.jp/

↑建仁寺ホームページ。風神雷神図(国宝)がここにある事を初めて知りました。

| コメント (2) | トラックバック (0)

エイジ・ニッタ

神戸に来ました。bullettrain

パティスリー巡りで現地に住む友人の紹介でココが美味しいよと言われて出掛けたお店です。マンゴプリン、タルト・シトロン、焼き菓子、マカロン、ミルクバーム、パンド・ジェンヌなどをいただきました。

チーズスティク、チーズその物の味が口の中で広がる美味しさ。エダムパウダーが効いています。それとコーヒー味のマカロンが美味しかったです。

若い定員さんが対応してくれました、なかなかいい感じの子だったのでよかった。友人の話ではシェフがイケメンだと情報をくれたので、楽しみにしていたのですが残念ながら会えず、がっかり!happy02

EIJI NITTA

〒663-8032

兵庫県西宮市高木西町23-5

阪急西宮北口から徒歩10分位、住宅地の中にあります。車で出掛けるよりも電車を使ったほうがいいかもしれません。車がお店の前には止めれません。

TEL:0798-64-0808

定休日:火曜日(祝日の場合は翌日)

シェフ:新田英資さん

http://www.e-sakon.co.jp/cakeshop-intro30.htm

| コメント (8) | トラックバック (0)

暑い日

多治見市の最高気温36.9度でした。sun今日は本当に暑い日でしたね~。

マネージャーが外に出てアスファルトの温度を測ったら50度以上!こんなに暑ければ、お客さんもこないよね。と、呟きが…。

チョコレート用の温度計はピッとスイッチを入れるだけで、shine光線が温度を知らせてくれるからチョコレート専用なのにこんな事に使われるなんて…。あっちこっちをピッ、ピッと測るマネジャー、部屋の温度は29度。sweat01冷房を入れても暑い~。sun

お昼に「レ・アントルメ国立」の「桃のコンポート、ホワイトチョコレートクリーム&ラズベリーソース添え」をTVで見ました。美味しそう!

http://www.gateaux.or.jp/g/member/goods/0002.htm

http://www6.ocn.ne.jp/~entremet/page01.html

↑「レ・アントルメ国立」ホームページです。アントルメとはフランス語で大きなデコレーションケーキの事、レストランの料理の中にもアントルメが出てきますがこちらは少し意味が違います。

チョコレートのアントルメ―5人のパティシェのスペシャリテ集 (旭屋出版MOOK―スーパー・パティシェ・ブック-スペシャル版-)

| コメント (1) | トラックバック (0)

まかない

Sasimi01 パティシエのまかない。

今日の刺身はマネジャーが市場で買ってきた物です。苺や桃を買いに市場に出かけてはお昼のまかないも時々美味しい物を買ってきてくれます。

マダムの十八番「ダシ巻き卵」とあすさんのお土産「ちりめん」伊豆のお土産が今日届きました。ありがとうございます。ご馳走様でした。

多治見は陶器の産地なので陶芸家の作品をいただく事が多いのです。この刺身の乗っている器も滝呂の陶芸家の物です。深緑色の織部の器も良く使います。

亡くなったおじいちゃんが「従業員さんには腹いっぱい食べさせろ!」と言っていたそうで、働いてくれている方に感謝の気持ちで何時も、マダムがまかないを作ってくれます。ありがとう。これからもよろしくお願いします。

| コメント (0) | トラックバック (0)

クリスマスクッキー

エンジェルとサンタクロース、トナカイ、熊、スノーマンなど可愛いクッキー達です。

もうクリスマスの話?!xmas

早いですよね~。パティシエのお仕事は夏の間にクリスマスの飾りやデザインを決めなければいけないのです。デコ箱の注文も10月までにしなくては遅い!Angel01 Biscuit01

この写真のクッキーはアート・キャンディ社のクリスマスギフトクッキー。

http://www.artcandy.co.jp/index.html

ラ・メール・ブランシュのスタッフの中では天使が一番人気でした。食べるのがもったいない!クリスマスツリーxmasの飾りにしましょう!

今日はごうみおさんが遊びに来てくれました。久しぶりですね。赤ちゃんも大きくなってビックリ!病院の隣ですからいつでも寄ってください。

| コメント (0) | トラックバック (0)

就職活動

パティシエの就職活動。

夏休みの間にお菓子屋さん巡りをして、自分が行きたいお店を探し会社訪問をするのは、普通の人と同じです。

出来るだけ沢山のケーキを食べて好きな味のパティシエに巡り合えれば幸せな気分になれますが、そのお店に就職出来るかは別問題。

好きなお菓子が作れても、自分が通える場所にあるのか?労働条件は満たされているか?給与は?仕事内容は?人間関係は?厚生年金、国民保険?労災など色々な事情を自分の中で良く考えて仕事場を探して下さい。安易に人気店だからとか有名パティシエだからとかいう理由だけで仕事場を決めてしまうと、大変な事になってしまいますよ。

それでも、自分が行きたいと思うお店なら少しの事は妥協して決めてください。全ての条件を満たすお店はなかなか見つかりません。就職活動は結婚相手探しとと同じかな?恋人なら我慢出来ても結婚となると・・・

今日職場訪問に来た女の子は大学を卒業してから専門学校に通っているパティシエさんでした。年齢的に女の子は難しくなるのがこの社会ですが、パティシエになりたいという気持ち、情熱があれば歳は関係ありません。頑張ってくださいね。

来週から彼女は職場体験しにきます。まずはSちゃんと同じ仕事から始めましょう。

http://www.nhk.or.jp/shigoto/zukan/043/top_2.html

↑あしたをつかめ●平成若者仕事図鑑●今回の仕事「パティシエ」

| コメント (2) | トラックバック (1)

桃のゼリー

Peche01 夏のお菓子「桃のゼリー」です。

今回、使用した白ワインはフランス、アルザス地方のワインです。ソムリエ平野のセレクトした一品なのでそのまま、いただいても美味しい白ワインをあえてお菓子に使いました。

菓子工房オークウッド

初夏ー春まで 横田秀夫 著

| コメント (0) | トラックバック (0)

« 2007年7月 | トップページ | 2007年9月 »